Ambos se entregaron a un juego tentador en el apartamento, con la única intención de no parar hasta que ninguno de los dos pudiera resistir

They both indulged in a tempting game in the apartment, with the sole intention of not stopping until neither of them could resist any longer.